1
00:04:11,417 --> 00:04:13,500
No nyt! Hei taas kaikille!
2
00:04:14,101 --> 00:04:15,101
On aika soittaa upeaa radiota...
3
00:08:42,302 --> 00:08:44,102
Hei, pojat ja tytöt!
4
00:08:44,103 --> 00:08:45,303
Miten voit tänään?
5
00:08:45,304 --> 00:08:47,404
Se olen minä. Olen Koko klovni!
6
00:08:47,505 --> 00:08:49,905
Ja olemme valmiita todella
iso show tänään! Eikö?
7
00:08:50,706 --> 00:08:52,506
Ja toivon, että olet todella onnellinen,
8
00:08:52,607 --> 00:08:55,907
ja jos et ole onnellinen,
ja tunnet itsesi vähän sinisilmäiseksi...
9
00:08:56,008 --> 00:08:58,008
Minulla on laulu juuri sinulle!
10
00:08:58,109 --> 00:09:00,209
Joten laulakaa kanssani, pojat ja tytöt!
11
00:09:00,310 --> 00:09:01,610
Mennään!
12
00:09:02,911 --> 00:09:06,911
♪ Laula pieni melodia,
ja laula sitä joka päivä ♪
13
00:09:07,312 --> 00:09:11,812
♪ Yksinkertainen pieni melodia,
joka saa sinut tuntemaan olosi hyväksi ♪
14
00:09:12,413 --> 00:09:16,613
♪ Pidä blues loitolla,
ja laula laulu tai kaksi ♪
15
00:09:17,214 --> 00:09:21,214
♪ Laula pieni melodia,
jotta ei tunnu sinisilmäiseltä. ♪
16
00:09:38,015 --> 00:09:42,815
♪ Oikein hyvä päivä! ♪
Ha-ha-ha!
17
00:09:42,816 --> 00:09:43,916
Voi pojat ja tytöt,
18
00:09:44,517 --> 00:09:47,117
Toivottavasti pidit laulun laulamisesta
yhtä paljon kuin minä!
19
00:09:47,818 --> 00:09:51,318
Ja sellaisen harjoituksen jälkeen
Koko on todella väsynyt.
20
00:09:51,619 --> 00:09:55,019
Vau! Ja tiedät mitä tarvitsen
nopeaa energiaa, eikö niin pojat ja tytöt?
21
00:09:56,020 --> 00:09:58,820
aivan oikein!
Tarvitsen maitoa!
22
00:10:01,721 --> 00:10:05,121
Voi pojat ja tytöt,
jos olet joskus todella väsynyt
23
00:10:05,222 --> 00:10:06,622
ja tarvitset myös nopeaa energiaa,
24
00:10:06,823 --> 00:10:08,423
sinun pitäisi myös juoda kaikki maitosi
25
00:10:08,524 --> 00:10:14,224
koska se on erittäin tärkeää...
Pojat ja tytöt, kuuletko jotain?
26
00:10:14,725 --> 00:10:15,725
[Epäselvä chattering]
27
00:10:18,226 --> 00:10:23,026
Oooh! Se on taika-apina!
28
00:10:23,727 --> 00:10:25,227
Hei, taika-apina!
29
00:10:27,728 --> 00:10:30,728
Voi? Tiedätkö mitä
taikaapina sanoo, pojat ja tytöt?
30
00:10:31,229 --> 00:10:32,929
On teeskentelyn aika!
31
00:10:32,930 --> 00:10:35,230
aivan oikein! Ja sinä
tiedä mitä se tarkoittaa...
32
00:10:35,531 --> 00:10:38,831
Kaikki suuret ihmiset
huoneeseen täytyy lähteä.
33
00:10:39,032 --> 00:10:41,232
Aivan oikein, he eivät voi kestää
osallistu teeskentelyyn...
34
00:10:41,533 --> 00:10:42,933
vain pienet ihmiset!
35
00:10:43,434 --> 00:10:47,034
Joten jos olet yli 10-vuotias
haluamme sinun poistuvan huoneesta
36
00:10:47,235 --> 00:10:49,635
jotta pienet ihmiset voivat
osallistua teeskentelyaikaan.
37
00:10:49,936 --> 00:10:52,136
Nyt soitetaan musiikkia
teeskentelyä varten
38
00:10:52,537 --> 00:10:54,637
ja kun musiikki loppuu
39
00:10:54,638 --> 00:10:57,738
Haluan vain pieniä ihmisiä
huoneessa, jooko?
40
00:10:58,039 --> 00:11:00,339
Kunnossa. Soita musiikkia, herra muusikko.
41
00:11:01,640 --> 00:11:04,840
Siinä se nyt on!
Okei, lähtevätkö kaikki suuret ihmiset huoneesta?
42
00:11:05,041 --> 00:11:07,141
Davidin vanhemmat...
näkemiin!
43
00:11:07,742 --> 00:11:09,742
Voi, siellä ovat Maryloun vanhemmat...
okei, hei!
44
00:11:10,743 --> 00:11:12,543
Okei, siihen musiikki loppuu.
45
00:11:12,944 --> 00:11:15,744
Ovatko kaikki pienet ihmiset täällä
teeskentelyä varten?
46
00:11:16,545 --> 00:11:18,645
Kaikki suuret ihmiset
ovat poissa huoneesta?
47
00:11:20,146 --> 00:11:22,046
Okei...
48
00:11:34,147 --> 00:11:35,447
Okei.
49
00:11:37,548 --> 00:11:40,848
Nyt minulla on...
pyyntö täältä...
50
00:11:41,249 --> 00:11:44,549
Vickie Ulanet,...
Fort Wayne.
51
00:11:45,150 --> 00:11:49,850
Hän pyytää sivua 47
Fannie Hill, kirjoittanut John Cleland.
52
00:12:02,651 --> 00:12:07,851
"Makasin sitten sohvalle,
ja Charles riisuutui loppuun,
53
00:12:08,552 --> 00:12:11,252
"...paljastaen silmilleni tuon ilon sarakkeen
54
00:12:11,253 --> 00:12:15,853
"...jonka kärsimättömät eleet osoittivat
alkusoitto rakkauden hurmioituneelle liitolle.
55
00:12:16,754 --> 00:12:20,754
"Intohimomme kannustamana me
liittyivät nopeasti pehmeään syleilyyn,
56
00:12:21,355 --> 00:12:27,555
"...hänen kätensä tutkivat tulisen kosteaa aluetta
mistä sain huumaavat nautinnot.
57
00:12:30,556 --> 00:12:33,756
"Melkeimmin tottelin rakkauttani
pehmeä käsky
58
00:12:33,757 --> 00:12:38,457
"...muuttaakseni makuuasennoni
jotta hän pääsisi nopeasti sisään.
59
00:12:39,158 --> 00:12:42,558
"Mutta kuinka voin kuvailla sitä ylivoimaista
autuus, joka pyyhkäisi läpini
60
00:12:42,859 --> 00:12:47,159
"...herkullisena samettikärkenä
jakoi nautinnon portit
61
00:12:47,160 --> 00:12:51,860
"...ja norsunluunvarsi vihjaili itsensä
sen pisimmälle tunkeutumiselle,
62
00:12:52,361 --> 00:12:55,761
"...vain vetäytyä ja sukeltaa,
uudestaan ja uudestaan.
63
00:13:00,062 --> 00:13:04,862
"Olen täysin tulvillaan nautinnon vuoroveden takia
syntyi näistä väkivaltaisista teoista,
64
00:13:05,063 --> 00:13:08,363
"...Luuduin viimeisetkin vastustuksen jäännökset
65
00:13:08,564 --> 00:13:11,564
"...antaudun täysin hurjalle rytmille
66
00:13:11,765 --> 00:13:14,865
"...joka vei meidät liian nopeasti
yli rakkauden harjan,
67
00:13:15,066 --> 00:13:18,866
"...ja jätti meidät uupuneiksi
ja iloinen rannalla."
68
00:13:20,567 --> 00:13:22,967
No... se oli erinomainen pyyntö, Vickie,
69
00:13:23,868 --> 00:13:25,168
toivottavasti pidit siitä.
70
00:13:26,569 --> 00:13:29,769
Nyt meillä on toinen pyyntö täällä,
Kippy Prattilta
71
00:13:30,270 --> 00:13:32,270
Springfieldistä, ja hän pyytää
72
00:13:32,471 --> 00:13:36,871
Filosofia makuuhuoneessa sivu 43,
Kirjailija: Marquis de Sade
73
00:13:39,172 --> 00:13:42,272
Oh, uh... näen, että juoksemme
vähän myöhässä, ja minä...
74
00:13:42,473 --> 00:13:45,673
Palaan tähän huomenna, mutta teen
haluat tehdä erityisen ilmoituksen.
75
00:13:46,574 --> 00:13:50,974
Öh... se näyttää olevan Newtonin poika
76
00:13:51,175 --> 00:13:53,675
anna vanhempiensa jäädä huoneeseen
teeskentelyn aikana,
77
00:13:53,776 --> 00:13:56,876
tai ainakin se oli hänen äitinsä,
koska hän soitti asemalle,
78
00:13:57,377 --> 00:13:59,477
ja se on hyvä asia johdolle
ei katso esitystä
79
00:13:59,578 --> 00:14:01,178
koska he luulivat, että se oli kampi.
80
00:14:01,579 --> 00:14:04,079
Mutta mainitsen tämän vain kertoakseni sen
81
00:14:04,480 --> 00:14:06,780
todella, on erittäin tärkeää, että varmistat
82
00:14:06,881 --> 00:14:09,081
suuret ihmiset lähtevät huoneesta
teeskentelyn aikana,
83
00:14:09,182 --> 00:14:10,782
koska jos et tee niin
84
00:14:10,883 --> 00:14:14,083
johto tarttuu asiaan
mitä teemme, ja...
85
00:14:14,684 --> 00:14:17,584
meidän on poistuttava ilmasta, enkä minä
voi ottaa vastaan pyyntösi ja niin edelleen...
86
00:14:17,685 --> 00:14:19,685
joten todella, kiitos, se on erittäin tärkeää
87
00:14:19,686 --> 00:14:23,386
Varmista, että suuret ihmiset lähtevät
huoneeseen teeskentelyn aikana, okei?
88
00:14:23,787 --> 00:14:27,187
Nyt, kuten sanoin, päästään tähän huomenna
kun meillä on enemmän aikaa,
89
00:14:27,188 --> 00:14:30,688
nyt päästään esityksen loppuun,
voit kutsua isot ihmiset takaisin huoneeseen.
90
00:14:30,889 --> 00:14:32,489
Jerry, haluatko lyödä musiikkia?
91
00:14:42,090 --> 00:14:45,390
No, pojat ja tytöt!
Näyttää siltä, että tämä on esitysmme loppu!
92
00:14:45,691 --> 00:14:48,791
Toivottavasti pidit siitä ja
Nähdään taas huomenna!
93
00:14:48,892 --> 00:14:52,192
Ja älkää unohtako, pojat ja tytöt,
hampaiden pesuun.
94
00:14:52,293 --> 00:14:53,893
Se on erittäin tärkeää!
95
00:14:54,094 --> 00:14:57,294
Heippa, pojat ja tytöt!
Heippa!
96
00:15:03,295 --> 00:15:04,695
Nyt ensimmäistä kertaa...
97
00:15:04,896 --> 00:15:06,696
hammastahna ja suuvesi yhdessä,
98
00:15:06,897 --> 00:15:08,397
Mouth Appealissa.
99
00:15:08,498 --> 00:15:11,198
Ensimmäinen suuvesi-hammastahna
joka myös poistaa
100
00:15:11,299 --> 00:15:13,199
pinnalliset tupakka- ja ruokatahrat,
101
00:15:13,200 --> 00:15:14,800
jotta hampaasi näyttävät valkoisemmilta,
102
00:15:14,801 --> 00:15:17,101
plus suuvesi raikkaaseen hengitykseen.
103
00:15:17,502 --> 00:15:18,902
Jos haluat päästä lähemmäksi,
104
00:15:19,103 --> 00:15:20,503
suudella lähempänä,
105
00:15:20,504 --> 00:15:21,904
hanki suuvalitus!
106
00:15:22,205 --> 00:15:24,805
Hammastahna, joka vie sinut lähemmäksi!
107
00:15:32,706 --> 00:15:35,306
♪ Nyt Babs tapaa Royn rannalla eräänä päivänä ♪
108
00:15:35,407 --> 00:15:37,807
♪ Hänen mielestään hänen uimapukunsa on kunnossa
109
00:15:38,108 --> 00:15:40,508
♪ Roylla on omia vaatteitaan ♪
110
00:15:40,609 --> 00:15:43,009
♪ Ja he suutelevat hyvää yötä, kun hän vie Babsin kotiin ♪
111
00:15:43,410 --> 00:15:45,310
♪ Babs ja Roy menevät naimisiin toukokuussa ♪
112
00:15:45,511 --> 00:15:47,811
♪ Ja he saavat heti oman kodin ♪
113
00:15:48,312 --> 00:15:50,412
♪ Babs saa imurin ja pesukoneen ♪
114
00:15:50,413 --> 00:15:52,813
♪ Ja astiat ja vaatteet ja talo siivottava ♪
115
00:15:53,214 --> 00:15:55,314
♪ Royn uusi sihteeri herättää romantiikkaa ♪
116
00:15:55,415 --> 00:15:57,815
♪ Läpinäkyvässä puserossa ja punaisissa hothousuissa ♪
117
00:15:57,916 --> 00:16:00,016
♪ Mutta Babsin suuttumus treffeilleen ♪
118
00:16:00,017 --> 00:16:02,317
♪ Ja he eroavat nopeasti, laillisesti ♪
119
00:16:02,918 --> 00:16:04,918
♪ Babsin psykiatri lopulta herättää ♪
120
00:16:05,119 --> 00:16:06,319
♪ Että hänen äitinsä osti hänelle hienoja vaatteita ♪
121
00:16:06,420 --> 00:16:07,620
♪ Mutta en koskaan pitänyt häntä lähellä ♪
122
00:16:07,721 --> 00:16:09,721
♪ Roy kertoo Jimille, että avioliitto oli epäonnistunut ♪
123
00:16:09,922 --> 00:16:12,522
♪ Koska ei hänellä eikä Babsilla ole sukupuolielimiä! ♪
124
00:16:15,323 --> 00:16:18,023
♪ Nyt Babs ja Roy ovat B:n ja B:n valmistamia ♪
125
00:16:18,024 --> 00:16:20,624
♪ Tarvikkeet ja nuket myydään erikseen ♪
126
00:16:24,825 --> 00:16:28,025
Tervetuloa ko
Kramp TV keittiö.
127
00:16:28,726 --> 00:16:31,326
Tänä iltana esittelemme a
juhlava lomaruoka,
128
00:16:31,627 --> 00:16:33,527
joka on perinteinen
suosikki Newarkissa,
129
00:16:33,728 --> 00:16:36,428
ja ilahduttaa varmasti koko perhettäsi,
130
00:16:36,929 --> 00:16:39,729
Heinäkuun neljäs Heritage Loaf.
131
00:16:40,530 --> 00:16:44,130
Aloita pinnoittamalla a
iso, matala vuoka
132
00:16:44,531 --> 00:16:47,731
Kramp Easy Lube -tuotemerkin kasvislyhennyksellä,
133
00:16:47,932 --> 00:16:50,332
ja laita jääkaappiin jäähtymään.
134
00:16:51,233 --> 00:16:53,433
Kun ensimmäinen vuoka on jäähtynyt,
135
00:16:53,634 --> 00:16:59,334
ota samanlainen vuoka, peitä se
Kramp Easy Lube -merkkinen kasvislyhennys,
136
00:16:59,735 --> 00:17:04,535
ja laita se uuniin, joka
on esilämmitetty 350 asteeseen.
137
00:17:05,336 --> 00:17:09,036
Kuori seuraavaksi iso Rooman omena ja poista siitä ydin.
138
00:17:25,737 --> 00:17:27,737
Työnnä kuori onttoon keskelle
139
00:17:28,038 --> 00:17:33,238
ja päällystä koko omena
Kramp Easy Lube -merkkinen kasvislyhennys.
140
00:17:35,639 --> 00:17:38,139
Pyöritä nyt omena puolitoistaiseksi seoksessa
141
00:17:38,340 --> 00:17:42,040
siivilöityjä jauhoja ja korppujauhoja,
ja laittaa sivuun.
142
00:17:46,041 --> 00:17:48,941
Levitä puoli kupillista jäljellä olevaa perunamuusia
143
00:17:49,142 --> 00:17:51,142
oikean kätesi kämmenelle.
144
00:17:55,643 --> 00:17:59,743
Aseta sipuli keskelle
ja purista kätesi nyrkkiin
145
00:17:59,944 --> 00:18:02,444
samalla kun liikutat sormiasi puolelta toiselle
146
00:18:02,645 --> 00:18:04,645
jotta sipuli peittyy tasaisesti.
147
00:18:06,146 --> 00:18:08,446
Kasta kätesi jäävesikulhoon
148
00:18:08,447 --> 00:18:12,147
ja avaa se nopeasti niin
sipuli kelluu ylös.
149
00:18:14,148 --> 00:18:17,448
Ota nyt esiin se vuoka
oli jäähtynyt jääkaapissa
150
00:18:17,649 --> 00:18:19,849
ja valuta vesi pois siihen.
151
00:18:22,350 --> 00:18:24,250
Laita sipuli sivuun.
152
00:18:24,451 --> 00:18:28,051
Nosta vuoka takaisin jääkaappiin jäähtymään.
153
00:18:29,352 --> 00:18:31,452
Ota omena, jonka siemenimme aiemmin,
154
00:18:31,553 --> 00:18:32,953
ja leikkaa se puoliksi.
155
00:18:35,854 --> 00:18:38,054
Poista omenan kuori ytimestä,
156
00:18:38,455 --> 00:18:42,155
ja kiinnitä se hammastikuilla
omenan ulkopinnan ympärillä.
157
00:18:50,456 --> 00:18:54,156
Peitä Kramp Easy Lubella
merkki vihanneslyhennys
158
00:18:54,357 --> 00:18:55,857
ja laittaa sivuun.
159
00:18:57,258 --> 00:18:59,258
Kivet puoli tusinaa mustia oliiveja,
160
00:18:59,659 --> 00:19:02,059
ja puoli tusinaa bingkirsikoita.
161
00:19:15,960 --> 00:19:18,960
Laita oliivin kivet sisään
kivettömiä kirsikoita.
162
00:19:25,361 --> 00:19:30,461
Lisää sitten kirsikat,
johon olemme juuri laittaneet oliivin kivet,
163
00:19:30,662 --> 00:19:32,862
kivettömien oliivien joukkoon.
164
00:19:36,963 --> 00:19:39,763
Ota viileä vuoka jääkaapista,
165
00:19:40,064 --> 00:19:42,364
ja laita siihen täytetyt oliivit.
166
00:19:42,765 --> 00:19:47,365
Palauta pata jääkaappiin,
vielä kerran jäähtyä.
167
00:19:48,766 --> 00:19:50,966
Ota aiemmin valmistamamme omena,
168
00:19:51,067 --> 00:19:52,967
ja hävitä kuori.
169
00:20:00,368 --> 00:20:04,168
Laita omena vuokaan
joka on nyt jääkaapissa.
170
00:20:04,269 --> 00:20:07,669
Ota seuraavaksi esiin vuoka, joka
oli alun perin uunissa,
171
00:20:07,870 --> 00:20:09,370
ja on nyt uunissa,
172
00:20:09,471 --> 00:20:11,071
ja aseta se pöydälle.
173
00:20:15,172 --> 00:20:19,472
Peitä kätesi Krampilla
Easy Lube -merkkinen kasvislyhennys
174
00:20:19,673 --> 00:20:23,373
ja vaivaa jokaisen sisältö samaan aikaan.
175
00:20:32,474 --> 00:20:36,674
Kaada yhtä suuret määrät jokaista vuokaa
kahteen 8 tuuman leipävuokaan
176
00:20:36,875 --> 00:20:38,575
ja anna seistä yön yli.
177
00:20:46,176 --> 00:20:50,476
Ja nyt, tässä on meidän valmis
Heinäkuun neljäs Heritage Loaf
178
00:20:50,477 --> 00:20:53,777
jonka valmistelimme viime yönä
Kramp TV Kitchenissämme
179
00:20:53,978 --> 00:20:56,278
ja on nyt valmis pöytään.
180
00:21:06,979 --> 00:21:12,179
Levitä kerros Kramp Dairy Foamia
Korvaa leipien väliin kermavaahto.
181
00:21:24,380 --> 00:21:27,380
Erityinen 4. heinäkuun loma
182
00:21:27,681 --> 00:21:31,681
koristele pienoisversiolla
vanhasta kunniasta.
183
00:21:37,682 --> 00:21:41,382
Hymyilet ylpeydestäsi,
kuten perheesi nauttii
184
00:21:41,583 --> 00:21:44,883
Krampin neljännen heinäkuun perinnöllinen leipä.
185
00:21:46,284 --> 00:21:48,184
Vaimoni on uskomaton.
186
00:21:48,285 --> 00:21:50,285
Hän hoiti vauvaa koko päivän,
187
00:21:50,786 --> 00:21:53,186
keitti upean illallisen,
ja jopa meni koulun kokoukseen,
188
00:21:53,287 --> 00:21:55,987
ja katso häntä. Hän näyttää paremmalta
kuin kukaan hänen ystävänsä.
189
00:21:56,288 --> 00:21:57,788
Hän pitää huolta itsestään,
190
00:21:57,989 --> 00:22:00,289
lepää, nostaa istumansa, tarkkailee ruokavaliotaan,
191
00:22:00,390 --> 00:22:02,590
ja varmistaakseen, että hän saa tarpeeksi rautaa ja vitamiineja,
192
00:22:02,691 --> 00:22:05,891
hän ottaa Geritanin joka aamu.
Saa minutkin ottamaan sen vastaan.
193
00:22:06,492 --> 00:22:10,192
Yli kaksi kertaa enemmän rautaa kuin tavalliset lisäravinteet,
plus seitsemän vitamiinia...
194
00:22:10,293 --> 00:22:13,093
Pidä huolta itsestäsi,
ota Geritan.
195
00:22:13,394 --> 00:22:15,994
Vaimoni...
Luulen, että pidän hänet.
196
00:22:20,395 --> 00:22:24,895
Hyvää iltaa! Aiheemme tämän illan keskusteluun
on vapaa maailmantalous.
197
00:22:25,096 --> 00:22:26,496
Minne se on menossa?
198
00:22:27,097 --> 00:22:28,597
Vieraita paneelissamme ovat:
199
00:22:29,098 --> 00:22:33,298
Dr. James Pendleton, puheenjohtaja
Atlantic Monetary Foundation;
200
00:22:33,799 --> 00:22:37,899
Henry Gladstone, taloustieteen professori
Frickin yliopistossa;
201
00:22:38,600 --> 00:22:42,000
Stuart Felton, toimittaja
World Banking Quarterly;
202
00:22:42,701 --> 00:22:48,301
ja tohtori Robert Chambers, puheenjohtaja
Norstadin talouskehitysneuvosto.
203
00:22:49,202 --> 00:22:52,502
Ensimmäinen kysymykseni, ja ehkä voimme
kuulla tri Chambersilta tästä, on:
204
00:22:52,903 --> 00:22:56,703
Mihin vapaa maailma
taloustilanne tällä hetkellä?
205
00:22:57,604 --> 00:23:00,904
Tietenkin tämä on aina a
vaikea selvittää,
206
00:23:01,505 --> 00:23:03,205
mutta mielestäni se olisi melko tarkkaa sanoa
207
00:23:03,306 --> 00:23:05,406
että nykyinen tilanne on murroksessa.
208
00:23:06,307 --> 00:23:11,707
Öh, kulta- ja hopeamarkkinat, vaikka nämä
ovat harvoin osoitus pitkän kantaman kuvasta
209
00:23:12,208 --> 00:23:16,908
näytä energinen liike, joka aiheuttaa ei
pieni määrä spekulaatiota itse asiassa.
210
00:23:17,109 --> 00:23:21,109
Uudelleensäätö näyttää olevan kohdillaan
yhdistettyihin vaikutuksiin nyt
211
00:23:21,510 --> 00:23:24,610
teollisuusmarkkinoiden bruttotuotteista
212
00:23:24,911 --> 00:23:29,211
ja jatkuvasti muuttuva työkuva...
213
00:23:29,312 --> 00:23:33,412
Olen ehdottomasti samaa mieltä kanssasi siitä,
lääkäri, mutta täytyy lisätä
214
00:23:33,513 --> 00:23:39,013
että maailmankaupan markkinat ovat usein
erittäin hyödyllinen 30 päivän trendin indikaattori
215
00:23:39,114 --> 00:23:40,214
Ei
216
00:23:40,315 --> 00:23:46,015
Ja tässä tapauksessa voidaan nähdä a
havaittavissa oleva liike kohti uutta yleistä tasoa
217
00:23:46,116 --> 00:23:47,816
Ah, anteeksi, että keskeytin sinut, mutta...
218
00:23:48,217 --> 00:23:51,517
Luulen... Luulen, että meiltä puuttuu a
erittäin tärkeä pointti tässä.
219
00:23:52,818 --> 00:23:54,618
Öö... Otan kinkun ja juuston...
220
00:23:54,919 --> 00:23:58,119
Atlantin sopimuksen neuvosto,
kuten luulen me kaikki tietävän,
221
00:23:58,320 --> 00:24:00,220
Eilen julkaistiin raportti...
- Tämä on ihanaa.
222
00:24:00,521 --> 00:24:04,421
Toteamalla, että Keski-Euroopan valtiot
ovat osoittaneet yhdistettyä kuparistandardin nousua
223
00:24:04,722 --> 00:24:07,222
alle noin puolet prosentista. No...
224
00:24:07,523 --> 00:24:09,523
se on jotain, johon voimme todella saada hampaamme.
225
00:24:11,324 --> 00:24:13,124
- Haluan sitä...
- Anna minun ottaa se...
226
00:24:13,425 --> 00:24:14,625
- No, luulen...
- Jos viitsit...
227
00:24:14,626 --> 00:24:17,426
- Voi, voi! Se oli se jonka halusin...
- Ei kiitos, tämä on hyvä...
228
00:24:17,427 --> 00:24:19,427
- En halua tehdä itsestäni sikaa.
- En voi...
229
00:24:19,628 --> 00:24:21,828
en ymmärrä miksi tämä on niin kuivaa.
230
00:25:17,229 --> 00:25:22,829
Pittsburghin lentokonehuoltoon...
231
00:25:24,230 --> 00:25:27,230
lähtöä portilta 12.
232
00:26:11,231 --> 00:26:12,831
- Ha ha ha!
- Joo... teimme sen!
233
00:26:12,932 --> 00:26:13,832
Me todella teimme sen!
234
00:26:16,233 --> 00:26:17,333
Odota, odota...
235
00:26:17,434 --> 00:26:18,334
Huh...
236
00:26:18,335 --> 00:26:19,335
huh...
237
00:26:19,436 --> 00:26:20,336
huh...
238
00:26:20,337 --> 00:26:21,037
huh!
- Ha ha ha!!
239
00:26:21,038 --> 00:26:22,438
Näitkö sen tien
lentoemäntä katsoi minua, mies?
240
00:26:22,439 --> 00:26:24,139
aivan oikein! aivan oikein!
Ja tiedätkö miksi?
241
00:26:24,640 --> 00:26:26,140
Ja sinulla oli se sikari...
242
00:26:27,841 --> 00:26:30,141
Mies, teimme sen!
En pääse yli siitä!
243
00:26:30,642 --> 00:26:34,142
Näitkö millaisia ne vitun ihmiset olivat
Katsoitko meitä, kun nousimme koneesta, mies?
244
00:26:34,143 --> 00:26:35,143
En voi uskoa sitä!
245
00:26:39,244 --> 00:26:41,144
Olit mahtavia! Olin mahtava!
246
00:26:41,145 --> 00:26:43,045
Täällä on todella kuuma, mutta
minä kerron sinulle...
247
00:26:43,146 --> 00:26:45,146
Pelkäsin, pomo, mutta tekisin sen uudestaan.
248
00:26:45,147 --> 00:26:47,247
Tiedätkö sen? Kävelin a
poliisi lentokentällä,
249
00:26:47,348 --> 00:26:49,448
hän ei edes katsonut minuun, mies!
Se oli hämmästyttävää!
250
00:26:49,449 --> 00:26:51,049
Saimme sen todella irti, mies!
251
00:26:51,050 --> 00:26:53,350
Nerokas! Olet nero!
252
00:26:53,551 --> 00:26:55,051
Sanon sinulle, mies, se oli mahtavaa!
253
00:26:55,252 --> 00:26:57,552
Meidän pitäisi hankkia kamera ja
ottaa kuvia itsestämme,
254
00:26:57,653 --> 00:26:59,053
ja räjäyttää ne kuin julisteet!
255
00:26:59,054 --> 00:27:01,654
Tarvitsemme sen todisteen, mies. Kukaan ei tekisi
usko tätä, jos kerromme heille siitä.
256
00:27:01,755 --> 00:27:03,355
Meidän täytyy ottaa kuvia tästä, eikö?
257
00:27:03,556 --> 00:27:04,756
Ota pois kamera.
258
00:27:13,557 --> 00:27:15,857
♪ Jälleenmyyjät... ♪
259
00:27:15,858 --> 00:27:17,658
♪ ...yksinäisessä kaupungissa. ♪
260
00:27:20,559 --> 00:27:21,859
♪ Työskentelet koko päivän, työskentelet koko päivän ♪
261
00:27:22,160 --> 00:27:24,860
♪ työskentelet koko päivän, työskentelet koko päivän! ♪
262
00:27:27,261 --> 00:27:29,661
Ansaitsemme paljon rahaa
näissä asioissa, Rodriguez.
263
00:27:30,062 --> 00:27:31,162
Toivon niin!
264
00:27:31,163 --> 00:27:33,963
Tämä on tilaisuutemme päästä pois kaupungista,
hanki se maatila Woodstockista,
265
00:27:34,564 --> 00:27:37,964
kanoja, hevosia, luomupuutarhaa...
266
00:27:38,065 --> 00:27:40,165
- Häh?
- Katso auringon nousua...
267
00:27:43,366 --> 00:27:46,066
Hei, Jerry?
Hei kulta, tämä on pomo.
268
00:27:46,567 --> 00:27:49,267
Joo! Minulla on sinulle kaunista paskaa, kulta!
269
00:27:50,168 --> 00:27:51,968
Kulta, aavistus punaista!
270
00:27:52,769 --> 00:27:55,969
Kaksi pistettä, ja olet hukassa!
aivan oikein!
271
00:27:56,570 --> 00:27:59,470
Saan siitä 50, mutta sinä olet ystäväni, mies
Annan sen sinulle 40 eurolla.
272
00:28:00,671 --> 00:28:01,771
Okei!
273
00:28:02,372 --> 00:28:04,872
Selvä... okei...
274
00:28:04,873 --> 00:28:07,073
Aivan, tulemme kohta.
Aivan, okei.
275
00:28:10,357 --> 00:28:12,657
♪ Jälleenmyyjät... ♪
276
00:28:12,658 --> 00:28:14,458
♪ ...yksinäisessä kaupungissa. ♪
277
00:28:17,359 --> 00:28:18,659
♪ Työskentelet koko päivän, työskentelet koko päivän ♪
278
00:28:18,960 --> 00:28:21,660
♪ työskentelet koko päivän, työskentelet koko päivän! ♪
279
00:28:30,261 --> 00:28:33,161
Voi. Hei Boss! Tule sisään, tule sisään.
280
00:28:37,562 --> 00:28:40,062
Pomo, toivon, että antaisit minulle numerosi.
281
00:28:40,163 --> 00:28:43,663
Tarkoitan, olen ollut helvetin kiireinen viime päivinä,
282
00:28:43,764 --> 00:28:46,564
enkä malta odottaa, että soitat minulle.
283
00:28:46,765 --> 00:28:48,265
Niin, kemosabe?
284
00:28:48,466 --> 00:28:51,966
Voi, kuuntele pomo, jos haluat, tarkoitan
285
00:28:52,167 --> 00:28:55,967
jätä aina nimesi vastaajapalveluun.
286
00:28:55,968 --> 00:28:58,568
Siitä minä maksan heille, eikö vanha papu?
287
00:28:59,669 --> 00:29:06,069
Oh, pomo, muuten, tuo viimeinen
tavara oli aivan mahtavaa!
288
00:29:06,070 --> 00:29:09,670
Jumalani! Olimme Hamptonsissa.
289
00:29:09,871 --> 00:29:12,471
Kolme päivää siinä helvetin laivassa sen tavaran kanssa!
290
00:29:12,572 --> 00:29:15,072
Ja se tavara oli niin upea
291
00:29:15,173 --> 00:29:19,973
jonka jälkeen huomasimme, että emme olleet
jopa jättänyt telakalta!
292
00:29:22,874 --> 00:29:26,674
Miksi, kuule, voisimmeko saada a
vähän makua juuri nyt, pomo?
293
00:29:26,875 --> 00:29:30,475
Tarkoitan, tuo viimeinen juttu oli niin helvetin hienoa
294
00:29:30,576 --> 00:29:32,776
Haluaisin vain saada vähän siunausta juuri nyt!
295
00:29:32,977 --> 00:29:34,677
Joo, joo, tottakai. Se tulee olemaan hyvä, mies.
296
00:29:34,678 --> 00:29:36,378
Voimmeko kuitenkin käyttää kylpyhuonettasi ensin?
297
00:29:36,479 --> 00:29:38,379
- Ai, ehdottomasti...
- Ja sitten palaamme kohta.
298
00:29:38,380 --> 00:29:40,080
tiedät missä se on, portaiden yläosassa.
299
00:29:40,081 --> 00:29:42,581
- Aivan. Kokeillaan sitä...
- Totta, kyllä...
300
00:29:43,782 --> 00:29:46,182
Voitko uskoa sen?
Se mies on poliisi!
301
00:29:46,183 --> 00:29:48,783
En edes antanut hänelle oikeaa nimeäni,
Näin sen heti, mies!
302
00:29:48,784 --> 00:29:50,876
Olin niin helvetin peloissani, kuten hän
katsoin sinua, mies!
303
00:29:50,959 --> 00:29:52,077
- Näitkö sen?
- Oikein!
304
00:29:52,200 --> 00:29:54,100
Oletko koskaan nähnyt mitään, mikä näytti
enemmän kuin poliisi kuin se kaveri?
305
00:29:54,134 --> 00:29:56,634
Ei, ja nuo vitun kaverit on huume,
se on kirjoitettu hänen helvetin kasvoilleen!
306
00:29:56,755 --> 00:29:57,955
- Mitä haluat tehdä asialle?
- En tiedä.
307
00:29:58,261 --> 00:29:59,361
Kunnossa.
308
00:30:00,152 --> 00:30:02,452
Katsokaa, pääsetkö pois täältä, neiti?
Tämä on tärkeämpää!
309
00:30:03,195 --> 00:30:05,595
Jätä paska! Laita
paskaa wc:ssä! Pidä kiirettä!
310
00:30:06,668 --> 00:30:08,568
- Mene katsomaan, onko hän tulossa, pomo, kiitos?
- Katson!
311
00:30:11,892 --> 00:30:14,392
- Voi helvetti, mies!
- Mikä hätänä?
312
00:30:16,943 --> 00:30:18,143
Meidän on odotettava, että se täyttyy.
313
00:30:19,087 --> 00:30:20,887
Mitä teemme, mies?
Entä jos hän tulee tänne?
314
00:30:21,477 --> 00:30:24,077
Istu alas wc:hen. Ota omasi
laukku pois, istu vessassa.
315
00:30:24,344 --> 00:30:26,144
Istu alas wc:hen!
316
00:30:27,006 --> 00:30:28,406
Ota housut pois!
317
00:30:28,761 --> 00:30:30,561
- Pidän silmällä.
- Katso, tuleeko hän. Ole hyvä, mies.
318
00:30:30,643 --> 00:30:33,143
- Ole hyvä, mies!
- Hyvä on, pysy alhaalla.
319
00:30:33,944 --> 00:30:35,044
Ohhhhh....
320
00:30:45,346 --> 00:30:46,546
Se on siistiä.
321
00:30:46,956 --> 00:30:48,156
Mikä on siistiä?
322
00:30:49,106 --> 00:30:51,206
Hän ei ole noussut!
Mitä tarkoitat "mitä siistiä?"
323
00:30:51,389 --> 00:30:53,789
Jeesus Kristus, mies! Lopetatko huutamisen?
Entä jos hän kuulee meidät?
324
00:30:54,588 --> 00:30:56,588
- Oletko hullu, mies?
- Pysy vain siellä.
325
00:30:56,642 --> 00:30:58,542
Olen niin helvetin peloissani!
Meidän täytyy päästä pois täältä, mies!
326
00:30:58,705 --> 00:31:02,005
Poliisin kasvot, poliisin silmät,
poliisin sikari...
327
00:31:02,305 --> 00:31:03,705
Näitkö miesten sukat?
328
00:31:03,752 --> 00:31:06,452
Kun seuraavan kerran sovimme, siellä on yksi henkilö
siellä, mies. Vain yksi henkilö.
329
00:31:06,699 --> 00:31:08,299
Näin meillä yleensä tehdään, eikö niin? Ole hyvä!
330
00:31:08,395 --> 00:31:10,195
- Pysy vain siellä.
- Olen.
331
00:31:15,872 --> 00:31:17,272
Okei, se on silti siistiä.
332
00:31:17,986 --> 00:31:19,886
Anna minun tarkistaa se,
katsotaan missä se on.
333
00:31:23,161 --> 00:31:26,461
Ei ole täytetty... ei ole...
Palaa takaisin. Se ei ole vielä täyttynyt.
334
00:31:26,895 --> 00:31:27,895
Pysy vain alhaalla.
335
00:31:38,442 --> 00:31:39,442
Kunnossa.
336
00:31:41,817 --> 00:31:44,217
- Vieläkö se pitää sitä ääntä?
- Kokeillaan. Tule.
337
00:31:45,195 --> 00:31:46,695
Siitä se lähtee!
338
00:31:47,428 --> 00:31:50,228
Meidän täytyy päästä pois täältä, pomo!
Meidän täytyy päästä pois täältä, mies!
339
00:31:50,336 --> 00:31:53,036
- Tule, pidä kiirettä!
- Tule, mies. Mennään, kiitos!
340
00:31:53,323 --> 00:31:55,323
Siitä se lähtee.
Kunnossa!
341
00:31:57,483 --> 00:32:00,383
Jos joskus näen sen miehen kadulla,
jos näen hänet missään,
342
00:32:00,392 --> 00:32:01,792
Minä murran hänen jalkansa.
343
00:32:01,846 --> 00:32:03,346
Olen saanut tarpeekseni, mies.
Minä menen kotiin.
344
00:32:03,366 --> 00:32:06,166
- Voi, meillä on vielä yksi toimitus tehtävänä.
- Se riittää minulle.
345
00:32:06,167 --> 00:32:08,567
- Mitä?
- Meidän täytyy mennä kaverisi Jerryn luo.
346
00:32:08,611 --> 00:32:10,262
Sen jälkeen mennään oikeaan...
347
00:32:10,888 --> 00:32:12,336
Ha ha ha!
348
00:32:12,648 --> 00:32:14,848
- Mikä hätänä?
- Uskotko tämän?
349
00:32:15,166 --> 00:32:17,266
Poliisi seuraa meitä.
350
00:32:17,781 --> 00:32:19,881
Se ei ole kovin hauskaa, mies.
Ota rauhallisesti.
351
00:32:19,954 --> 00:32:22,154
- Ota rauhallisesti?
- Rentoudu vain, mies!
352
00:32:22,250 --> 00:32:23,450
Paskan kanssa autossa?
353
00:32:23,514 --> 00:32:26,014
En halua pysähtyä paskan kanssa autossa.
siksi haluan sinun ottavan rauhallisesti!
354
00:32:26,084 --> 00:32:28,584
- Aion hidastaa.
- Ei, ei, mies. Älä aja liian hitaasti, mies. Kunnossa?
355
00:32:28,628 --> 00:32:30,828
- Ei, se on kunnossa.
- Älä aja liian hitaasti. Ylitä nopeusrajoitus, jooko?
356
00:32:30,842 --> 00:32:32,142
Pyhä Kristus! Hän on edelleen hännässäni!
357
00:32:32,313 --> 00:32:34,413
Hyvä on, noudata vain nopeusrajoitusta.
Tiedätkö, poliisit haistavat pelkoa.
358
00:32:34,473 --> 00:32:36,573
Et aja liian nopeasti,
et aja liian hitaasti...
359
00:32:36,583 --> 00:32:37,783
Pyhä Kristus, mies. Aion nopeuttaa!
360
00:32:37,786 --> 00:32:39,786
- Ei, pomo, ole kiltti!
- Hän seuraa minua edelleen!
361
00:32:39,830 --> 00:32:41,430
En halua tulla pysäytetyksi
paskaa autossa, mies!
362
00:32:41,494 --> 00:32:42,693
- Missä paska on?
- Se on alla...
363
00:32:42,694 --> 00:32:44,194
- Ota vittuun!
- Jätä se sinne! Jätä se sinne!
364
00:32:44,258 --> 00:32:45,858
- Ota se vain! Tule!
- Jätä se sinne, mies! Jätä se sinne!
365
00:32:45,908 --> 00:32:47,808
- Mitä vittua aiot tehdä?
- Syö se. Syö paskaa!
366
00:32:47,879 --> 00:32:49,579
Mitä haluat tehdä?
Heitä se ulos ikkunasta?
367
00:32:50,162 --> 00:32:52,162
Pidä kiirettä! Syö se!
368
00:32:59,872 --> 00:33:01,572
Hän seuraa edelleen!
369
00:33:06,159 --> 00:33:07,159
Pidä kiirettä!
370
00:33:07,809 --> 00:33:09,580
Ja hän seuraa meitä edelleen...
371
00:33:09,806 --> 00:33:12,634
Voi vittu! Hän on sytyttänyt valonsa!
Valo palaa!
372
00:33:14,452 --> 00:33:16,652
Hän vetää meidät yli!
Pidä kiirettä!
373
00:33:29,194 --> 00:33:30,894
Voi luoja!
374
00:33:30,912 --> 00:33:32,412
Pyhä...
375
00:33:32,537 --> 00:33:35,237
Tiedätkö, söimme tarpeeksi paskaa
tappaa vitun armeija?
376
00:38:15,288 --> 00:38:16,388
Mennään.
377
00:38:53,266 --> 00:38:54,766
Joo, onnea kaveri.
378
00:39:04,760 --> 00:39:06,760
Jeesus Kristus!
379
00:39:30,476 --> 00:39:32,576
Jeesus Kristus!
380
00:40:58,796 --> 00:41:01,496
Hei!
Mitä sinä teet?
381
00:41:08,704 --> 00:41:09,804
Anna se!
382
00:41:19,020 --> 00:41:20,820
Rodriguez! Olemme olleet
repäistiin!
383
00:41:21,034 --> 00:41:22,334
Rodriguez! Olemme
repitty pois!
384
00:41:22,357 --> 00:41:24,557
- Mitä? Mitä?
- Narkkari otti juuri 2 avainta...
385
00:41:24,698 --> 00:41:27,298
- ...ja puvut!
- Puvut? Yrititkö estää häntä, mies?
386
00:41:27,366 --> 00:41:29,266
- Yrititkö estää häntä?
- Yritinkö estää häntä??!
387
00:41:29,305 --> 00:41:32,205
- Oletko hullu??
- Ota rauhallisesti, mies!
388
00:41:32,499 --> 00:41:34,849
Tämä vitun naapurusto, Jeesus Kristus!
389
00:41:34,852 --> 00:41:39,034
En kestä sitä, Rodriguez! Me saamme
poliisien jahtaamia. Syömme ruohoa.
390
00:41:39,160 --> 00:41:42,377
Laitoimme ruohoa wc:iin.
Meitä revitään!
391
00:41:42,551 --> 00:41:44,251
Rauhoitu, mies.
Rauhoittua.
392
00:41:45,365 --> 00:41:46,565
- Ota rauhallisesti, pomo.
- En kestä...
393
00:41:46,660 --> 00:41:49,860
Et ole vauva, olet kauppias!
Mies, tule, vai mitä?
394
00:41:50,707 --> 00:41:52,207
Rauhoitu, pomo, vai mitä?
395
00:41:52,269 --> 00:41:56,669
Emme menettäneet kaikkea. Meillä on paljon paskaa jäljellä.
Meillä on vielä paljon paskaa. Ota rauhallisesti.
396
00:42:02,017 --> 00:42:04,617
- En kestä sitä, Rodriguez.
- Ota rauhallisesti, mies. Häh?
397
00:42:05,546 --> 00:42:09,546
Se on todella vaivannut minua, Rodriguez.
Olen todella vaivautunut.
398
00:42:09,588 --> 00:42:10,588
Mistä, mies?
399
00:42:10,643 --> 00:42:12,443
En tiedä.
Jokin on vaivannut minua.
400
00:42:14,153 --> 00:42:16,453
- Mikä sinua vaivaa?
- En ole voinut kertoa sinulle...
401
00:42:16,566 --> 00:42:18,466
Tiedän mikä se on,
Tiedän, mikä minua vaivaa.
402
00:42:18,522 --> 00:42:20,522
Mikä se on, mies? Kerro minulle siitä kaikki.
Mikä sinua vaivaa?
403
00:42:21,036 --> 00:42:24,536
Kaiken tämän ajan. Sitä se on
vaivannut minua koko tämän ajan.
404
00:42:24,659 --> 00:42:26,259
Mitä, pomo? Kerro minulle.
405
00:42:28,137 --> 00:42:29,637
Tiedätkö, Rodriguez...
406
00:42:30,702 --> 00:42:32,302
olet todella söpö.
407
00:42:33,001 --> 00:42:35,501
- Pomo...
- Minusta olet söpö.
408
00:42:35,650 --> 00:42:37,850
- Kiitos, pomo. Kiitos.
- Olet todella söpö kaveri.
409
00:42:37,885 --> 00:42:38,985
Kiitos. Kiitos.
410
00:42:39,079 --> 00:42:41,079
Se on se, mikä on vaivannut
minä koko tämän ajan.
411
00:42:41,489 --> 00:42:43,489
Vaivaako sinua se, että olen söpö?
412
00:42:45,299 --> 00:42:47,399
- En ymmärrä, mies.
- Rakastan sinua, Rodriguez.
413
00:42:47,441 --> 00:42:49,241
Minäkin rakastan sinua, mies.
Olet ystäväni!
414
00:42:50,053 --> 00:42:52,353
Rakastan sinua todella... Rodriguez.
415
00:42:52,566 --> 00:42:55,466
Rakastan sinua todella, mies. Tiedätkö,
olemme käyneet läpi monia tiukkoja yhdessä.
416
00:42:57,273 --> 00:42:59,273
Asumme yhdessä.
Toimimme yhdessä.
417
00:42:59,319 --> 00:43:01,319
Minäkin rakastan sinua todella, mies.
418
00:43:02,639 --> 00:43:05,139
Ehkä meillä pitäisi olla jotain
rauhoitu, tiedätkö mitä tarkoitan?
419
00:43:05,288 --> 00:43:06,888
Oletko koskaan kuullut homoseksuaalista, Rodriguez?
420
00:43:07,165 --> 00:43:08,765
- Homo-lib?
- Aivan oikein.
421
00:43:09,544 --> 00:43:12,344
En lue tuollaista paskaa, pomo.
Mitä tarkoitat, mikä on homo-lib?
422
00:43:12,394 --> 00:43:13,694
Se tarkoittaa, että rakastan sinua.
423
00:43:13,783 --> 00:43:16,083
Sanoin sinulle, mies, minäkin rakastan sinua.
Mikä on katkos?
424
00:43:16,475 --> 00:43:18,275
Mutta emme koskaan pääse
olla yhdessä.
425
00:43:19,002 --> 00:43:22,102
Pomo, olemme yhdessä koko vitun ajan.
Mistä sinä puhut?
426
00:43:22,619 --> 00:43:23,919
En ymmärrä, mies.
427
00:43:24,509 --> 00:43:25,709
Mitä on tekeillä?
428
00:43:26,451 --> 00:43:28,051
Mennään nukkumaan, Rodriguez.
429
00:43:29,252 --> 00:43:32,552
Vuode? Vitun klo 7.30?
Minkä vitun takia haluat mennä nukkumaan?
430
00:43:37,472 --> 00:43:40,072
Oletko varma, että et halua yhtäkään näistä, mies?
Ne ovat todella hyviä.
431
00:43:41,427 --> 00:43:43,427
[Kaikuu] Oletko varma, että et halua yhtäkään näistä, mies?
Ne ovat todella hyviä.
432
00:43:43,971 --> 00:43:45,971
[Kaikuu] Oletko varma, että et halua yhtäkään näistä, mies?
Ne ovat todella hyviä.
433
00:43:46,819 --> 00:43:48,819
[Kaikuu] Oletko varma, että et halua yhtäkään näistä, mies?
Ne ovat todella hyviä.
434
00:43:49,338 --> 00:43:53,938
Ne ovat todella hyviä... Ne ovat todella hyviä...
Ne ovat todella hyviä... Ne ovat todella hyviä...
435
00:44:01,971 --> 00:44:06,896
Totta kai, käytät kahdeksan suurta tuntia
murtaa selkäsi muutamalla surkealla taalalla.
436
00:44:06,983 --> 00:44:09,483
Olet ansainnut oikeuden puhaltaa höyryä...
437
00:44:09,721 --> 00:44:13,521
ja silloin Butz on erittäin hyödyllinen!
438
00:44:16,921 --> 00:44:20,321
♪ Tartu Butziin! ♪
439
00:44:21,355 --> 00:44:25,255
♪ Kaksikärkinen maku raikkaassa kultaisessa juomassa ♪
440
00:44:26,938 --> 00:44:30,038
Tiedämme paljon sinun kaltaisistasi ahkerasta Joesista.
441
00:44:30,133 --> 00:44:33,233
Tykkäät tarttua elämään ja ramata sitä kotiin!
442
00:44:37,552 --> 00:44:40,152
Kuten he sanovat, saat vain
kiertää kerran...
443
00:44:40,251 --> 00:44:43,251
niin se voi yhtä hyvin olla
baarimikon kanssa, eikö?
444
00:44:43,296 --> 00:44:47,496
♪ Tartu Butziin! ♪
445
00:44:47,929 --> 00:44:51,829
♪ Kaikelle rohkealle oluen nautinnolle
että olet erääntynyt ♪
446
00:44:53,156 --> 00:44:55,056
♪ Imeä Butzia ♪
447
00:44:55,132 --> 00:44:59,332
♪ Sillä on pää, joka ei vain lähde
kunnes olet ohi! ♪
448
00:45:01,896 --> 00:45:05,396
Tiedämme, että se on suuri, julma maailma
joka kasvattaa suurta, julmaa janoa!
449
00:45:05,470 --> 00:45:09,170
Ja siksi haudumme Butzia, milloin
olet tehnyt enemmän,
450
00:45:09,246 --> 00:45:11,946
ja tämän kaltaisia aikoja, kun meno on vaikeaa
451
00:45:12,256 --> 00:45:15,156
voisit käyttää Butzin tapausta!
452
00:45:16,510 --> 00:45:21,810
♪ Siinä on maku, josta voit maistella
kun 8. täysi lasisi on läpi... ♪
453
00:45:22,365 --> 00:45:24,865
♪ Kun olet poissa Butzista... ♪
454
00:45:26,375 --> 00:45:29,575
♪ Sinä olet loppu! ♪
455
00:45:33,570 --> 00:45:38,370
Suoraan uutishuoneestamme New Yorkista, se on
Channel One Evening News Robert Elginin ja
456
00:45:38,830 --> 00:45:41,330
Leo Batfish elokuvassa Suc Muc Dik,
457
00:45:41,488 --> 00:45:43,688
Thurthton Thithtertinton Bathissa,
458
00:45:43,789 --> 00:45:46,589
Mikennica Mehkinica Washingtonissa, D.C.
459
00:45:46,655 --> 00:45:48,755
Freddi Fagu Minneapolisissa,
460
00:45:48,852 --> 00:45:51,152
ja Lionel Elgin New Yorkissa.
461
00:45:52,195 --> 00:45:57,295
Hyvää iltaa. Vihollisen sapöörit hyökkäsivät liittoutuneiden kimppuun
huoltotukikohtia Longh Wangissa aiemmin tänään.
462
00:45:57,498 --> 00:46:00,398
Kakainlahdella on raportoitu paljon uhreja,
463
00:46:00,498 --> 00:46:05,998
ja läheisessä Phuc Hussa, jossa vihollisen helikopterit
kiveä heittelevät talonpojat kaatoivat heidät.
464
00:46:06,161 --> 00:46:09,361
Kenraali Chow, komentaja
Liittoutuneiden joukot Longh Wangissa,
465
00:46:09,374 --> 00:46:12,374
jakoi joukkonsa kahteen kolonniin ja määräsi
466
00:46:12,433 --> 00:46:17,533
kolme yksikköä sarakkeesta A ja kaksi yksikköä
sarakkeesta B maataisteluihin siellä.
467
00:46:17,768 --> 00:46:23,768
Amerikkalaiset joukot olivat paikalla ja täällä
raportin kanssa on Leo Batfish Suc Muc Dikissa.
468
00:46:24,593 --> 00:46:30,093
Nämä ovat ylpeitä ja kekseliäitä taistelevia miehiä
Screaming 103. Airborne Cavalry,
469
00:46:30,101 --> 00:46:33,501
salaa sijoitettu tänne Longh Wangiin
tukea ja tuhota
470
00:46:33,518 --> 00:46:37,418
tässä suojaavassa ylireagointitehtävässä
tunnetaan nimellä Operation Bloodbath.
471
00:46:37,840 --> 00:46:42,740
Nämä taistelukarkaistuja, kuorijärkytyksiä saaneita eliittiä
joukko on salaa vetänyt raskasta tykistöä
472
00:46:42,800 --> 00:46:45,900
riisipeltojen, lehmänpihvien kautta,
viidakoita ja soita
473
00:46:45,932 --> 00:46:51,232
liikkua pimeyden varjossa välttääkseen olemasta
eksyneet B-52:t pommittivat vahingossa.
474
00:46:51,363 --> 00:46:55,163
Screaming 103rd on osa terminaalia
rauhoittava ohjelma
475
00:46:55,227 --> 00:46:59,927
tuntemattoman pikakirjoittajan aloitteesta
Pentagonissa vuonna 1968.
476
00:47:00,135 --> 00:47:05,435
Ja niin näille miehille sotaa tai ei sotaa,
vihollinen tai ei vihollinen,
477
00:47:05,519 --> 00:47:09,919
tämä kauhea, synkkä, ikävä,
drakoninen draama jatkuu.
478
00:47:09,988 --> 00:47:13,888
Tämä on Leo Batfish, Suc Muc Dikissa.
479
00:47:14,487 --> 00:47:18,487
Venäjän uusi avaruusohjelma käynnistyi
epäsuotuisa alku tänään,
480
00:47:18,579 --> 00:47:22,579
ilmeisesti johtui koneen kaasuvuodosta
jättiläinen Skratchenitch-3 raketti.
481
00:47:22,823 --> 00:47:28,023
Tässä satelliitin kautta nauhoitettu raportti
Thurthton Thithtertinton Bathissa.
482
00:47:29,214 --> 00:47:34,314
Neuvostoliitto laukaisi tänään Skratchenitch-3:n
raketti, jossa yksi venäläinen kosmonautti.
483
00:47:34,349 --> 00:47:36,649
Pian nousun jälkeen alkoivat vaikeudet.
484
00:47:36,735 --> 00:47:41,635
Operaation johtaja Vladimir Gechuroxov
varoitti lennon komentaja Juri Vosnoski,
485
00:47:41,851 --> 00:47:46,351
vaarallisen amyylinitraatin vuotamisesta rakettiin
raitisilma ja jäähdytysjärjestelmä.
486
00:47:46,508 --> 00:47:51,008
Ilmeisesti hämmentynyt haitallisesta kemikaalista,
Komentaja Vosnoski ei huomioinut käskyjä
487
00:47:51,041 --> 00:47:54,541
ja puettuaan avaruuspukunsa hyppäsi
ulos jättimäisestä avaruusaluksesta.
488
00:47:54,566 --> 00:47:58,666
Suppeasti pakoon tuomiota hänen avullaan
Brittiläinen, suihkukäyttöinen rakettipaketti,
489
00:47:58,707 --> 00:48:01,631
Berseri venäläinen avaruusmies,
ilmeisesti raivoissaan
490
00:48:01,657 --> 00:48:04,632
tekniset viat vaivaavat
Neuvostoliiton avaruusohjelma
491
00:48:04,786 --> 00:48:08,186
aloitti yhden miehen hyökkäyksen
lennonjohtopäämajassa.
492
00:48:08,313 --> 00:48:12,263
Tyypillisessä venäläisessä pique-näytöksessä
Vosnoski taisteli useita minuutteja
493
00:48:12,289 --> 00:48:15,038
mukana olevien tiedemiesten kanssa
epäonnisessa laukaisussa.
494
00:48:15,076 --> 00:48:19,676
Alexi Rudnockni, aurinkotuulen asiantuntija,
ja entinen olympiakiekon heittäjä,
495
00:48:19,738 --> 00:48:24,238
lopulta voitti kosmonautti Vosnoskin
ajaa hänet atomipinoon.
496
00:48:24,281 --> 00:48:26,581
Hänen nykyinen tilansa ei ole tiedossa.
497
00:48:26,685 --> 00:48:30,885
Sillä välin hylätty raketti, a
törmäyskurssi Pietarinkirkolle Roomassa,
498
00:48:30,919 --> 00:48:35,219
räjäytettiin. Tämä on
Thurthton Thithtertinton Bathissa.
499
00:49:09,184 --> 00:49:11,984
Kuinka monella tavalla voi
tehdä maailmaa...
500
00:49:14,458 --> 00:49:19,558
vähän paremmin? Uranuksella,
olemme vasta alkaneet ottaa selvää.
501
00:49:20,153 --> 00:49:24,153
Presidentti meni televisioon tänä iltana,
televisiopuheessa kansakunnalle.
502
00:49:24,252 --> 00:49:27,652
Kommentoi erimielisyyden henkeä
ulkomailla maassa
503
00:49:28,396 --> 00:49:33,296
presidentti vahvisti uudelleen luottamuksensa
Amerikan kansan perusvoimassa.
504
00:49:33,417 --> 00:49:38,517
Olen kuljettajan paikalla. Minä ohjaan esitystä.
Olen se vitun presidentti.
505
00:49:38,884 --> 00:49:43,884
Aiemmin päivällä presidentti toivotti tervetulleeksi
Intian pääministeri, rouva Mahetma Yenta.
506
00:49:44,216 --> 00:49:47,516
Mikennica Mehkinica raportoi
maan pääkaupunki.
507
00:49:49,114 --> 00:49:52,514
Vietettyään päivää neuvoteltuna
pääministeri ja hänen avustajansa,
508
00:49:52,664 --> 00:49:57,464
Presidentti otti maailman johtajan vaatimattoman vastaan
epävirallisella kiertueella Valkoisen talon ruusupuutarhassa.
509
00:49:57,731 --> 00:49:59,831
Myöhemmin he puhuivat toimittajille.
510
00:50:00,335 --> 00:50:03,735
Haluaisin kiittää
Yhdysvaltojen ihmeellisiä ihmisiä
511
00:50:03,928 --> 00:50:06,428
mahtavasta vastaanotosta
he näyttivät minulle täällä,
512
00:50:06,723 --> 00:50:10,623
ja tietysti vieraanvaraisuus
suuresta presidentistäsi.
513
00:50:10,947 --> 00:50:13,447
- Kiitos.
- Kiitos, eikö olekin mahtava!
514
00:50:13,497 --> 00:50:16,597
Tarkoitan, tämä nainen on maan pää,
tuhansien nälkäisten ihmisten kanssa,
515
00:50:16,673 --> 00:50:19,373
ja hän itse, kuten näette,
katso tätä! Hän ei ole nälkäinen!
516
00:50:19,451 --> 00:50:22,051
Tämä vaatii mielikuvitusta!
Tämä vaatii rohkeutta...
517
00:50:27,620 --> 00:50:31,020
Ja se...on se!
Siinä se! Siinä se.
518
00:50:31,085 --> 00:50:33,085
- Kiitos. Kiitos.
- Kiitos, herra presidentti.
519
00:50:33,190 --> 00:50:35,990
- Kiitos, herra presidentti.
- Kiitos! Olet ihana, tiedätkö sen?
520
00:50:36,109 --> 00:50:39,209
Olet todella jotain! Minä todella otan sinut...
Tulet todella pitämään Amerikasta!
521
00:50:39,265 --> 00:50:42,065
Amerikasta tulee suosikkimaasi!
Pidän siitä huolta!
522
00:50:42,406 --> 00:50:45,136
Salamurhayritys
ruusutarhassa oli
523
00:50:45,162 --> 00:50:48,531
23. tapaus sen jälkeen
presidentti astui virkaan,
524
00:50:48,663 --> 00:50:51,363
ja 2
viimeiset viisi päivää.
525
00:50:56,589 --> 00:50:59,589
Viisi vuotta sitten,
tiedemiesryhmä
526
00:50:59,635 --> 00:51:03,535
työskennellyt Uranuksella löydetty
ainutlaatuinen polyesteri.
527
00:51:03,551 --> 00:51:06,551
Siinä oli harvinainen ominaisuuksien yhdistelmä,
528
00:51:06,613 --> 00:51:11,913
mikä tekisi siitä sopivan kalvaukseen,
levytys, muovaus ja leikkaus.
529
00:51:12,384 --> 00:51:19,384
Sitä voidaan käyttää eristeenä, voiteluaineena,
rakennusmateriaalit ja polttoaine.
530
00:51:19,726 --> 00:51:25,526
Muiden ominaisuuksien ohella sillä oli
teräksen lujuus, kumin joustavuus,
531
00:51:25,712 --> 00:51:29,012
ja ravintoarvo
naudanlihamuhennosta.
532
00:51:30,007 --> 00:51:36,107
Tämä vallankumouksellinen aine,
Uranuksella kehitetty Brown-25.
533
00:51:37,048 --> 00:51:42,648
Erilaisia tuotteita, joita voidaan valmistaa
tästä uskomattomasta uudesta materiaalista on rajattomasti.
534
00:51:43,231 --> 00:51:46,188
Riippusillalta
lasten leikkikalulle,
535
00:51:46,514 --> 00:51:50,756
Brown-25 tekee työn,
ja tekee sen halvemmalla.
536
00:51:51,687 --> 00:51:55,687
Ruskea-25.
Toinen hieno tuote...
537
00:51:55,952 --> 00:51:57,552
Uranus.
538
00:51:58,639 --> 00:52:02,639
Uranuksella asiat tulevat ilmi
vähän eri tavalla.
539
00:52:03,663 --> 00:52:07,263
Joka ilta tällä viikolla Channel One
Evening News mukana
540
00:52:07,337 --> 00:52:09,737
erikoisraportti aiheesta
kaupunkien kriisi.
541
00:52:09,903 --> 00:52:15,003
Tässä ongelman toinen puoli,
on Peabody-palkinnon voittaja Lionel Elgin.
542
00:52:16,876 --> 00:52:22,076
Seison rappeutuneessa hotellihuoneessa,
jossain New Yorkin Times Squarella,
543
00:52:22,324 --> 00:52:27,824
jossa aion kokea omakohtaisesti
sielun ja hengen rappeutuminen
544
00:52:27,834 --> 00:52:30,234
joka on New Yorkin prostituutio.
545
00:52:30,353 --> 00:52:36,353
Annoin juuri tälle naiselle 20 dollaria ja nyt
Olen "temppu", kuten täällä sanotaan.
546
00:52:36,686 --> 00:52:39,186
Paljonko tuosta 20 dollarista
saako pitää?
547
00:52:39,204 --> 00:52:41,404
Jokainen hemmetin penni, liukas. Ja sinä
annan minulle lisää!
548
00:52:41,574 --> 00:52:44,674
Et sanonut mitään kameramiehestä.
Nuolen häntä nopeasti ja laitan sen kiinni!
549
00:52:44,754 --> 00:52:46,654
Hän on aika söpö. Et ole
niin huonon näköinen, Lionel.
550
00:52:47,104 --> 00:52:49,104
Lyön vetoa, että sinulla on munaa siellä
niin iso kuin se mikrofoni.
551
00:52:49,150 --> 00:52:52,850
Tule tänne, stud. Minä laitan
salamoita ja ukkosenjyrinää, joo!
552
00:52:53,130 --> 00:52:56,230
Oi, olet kaunis ja valkoinen
ja se on kunnossa! Joo!
553
00:52:56,289 --> 00:52:58,489
- Onko takanasi joku?
- Asun viimeisessä talossa...
554
00:52:58,512 --> 00:53:00,212
- Anteeksi?
- Anteeksi?
555
00:53:00,246 --> 00:53:03,046
Kukaan ei ole takanani, mutta
minun suloiset kuumat suklaapullat!
556
00:53:03,515 --> 00:53:05,315
Lyön vetoa, että haluaisit voidella
ne pullat, huh peppu?
557
00:53:05,368 --> 00:53:09,168
Tämä on mukava kallis paita, mutta he laittoivat
halvat pirun napit siinä, kerron sen sinulle heti.
558
00:53:09,237 --> 00:53:11,537
Tiedätkö, me hälinäämme ja tappelemme,
ja kaikki järjestyy!
559
00:53:11,748 --> 00:53:13,748
Otetaan tämä pois täältä, kulta.
560
00:53:13,798 --> 00:53:17,098
- Nuori, vanha, rikas, köyhä.
- Joo! Joo! Joo.
561
00:53:17,173 --> 00:53:19,273
- Nämä ovat ihmisiä, jotka käyvät tämän läpi...
- Joo! Vau! Katsotaan mitä voimme nähdä!
562
00:53:19,368 --> 00:53:22,268
- ... unohdettu kammio haudattu sydämeen...
- Tehkää mitä voimme!
563
00:53:22,316 --> 00:53:25,616
- ... jälleen yksi rappeutunut kaupunkialue.
- Koska minä teen sen sinulle! Joo!
564
00:53:25,678 --> 00:53:28,278
Tämä on Lionel Elgin,
New Yorkissa.
565
00:53:28,715 --> 00:53:33,215
Lionel? Se kuulostaa junalta!
Aion tehdä sinulle tauon, tsau-choo!
566
00:53:35,259 --> 00:53:38,659
Ja näin se on,
oli ja tulee olemaan.
567
00:53:38,703 --> 00:53:41,003
Ja tämä on Robert Elgin
Channel One Uutiset,
568
00:53:41,031 --> 00:53:46,431
toivon, että uutiset ovat hyviä uutisia.
Hyvää yötä ja mukavaa huomista.
569
00:53:46,661 --> 00:53:50,761
Huolimatta siitä, mitä uutisia on,
tällä kertaa tai milloin tahansa,
570
00:53:50,806 --> 00:53:55,906
seuraavaan kertaan, pidä hauskaa,
koko ajan.
571
00:56:43,415 --> 00:56:48,315
♪ Vie minut vuorille,
Vie minut merelle, ♪
572
00:56:48,655 --> 00:56:53,855
♪ Vie minut minne
tuuli puhaltaa hurjasti, ♪
573
00:56:53,960 --> 00:56:58,660
♪ Näytä minulle maa
kirkas aamuvalo, ♪
574
00:56:58,806 --> 00:57:04,006
♪ Saa nähdä
lapsen silmät. ♪
575
00:57:05,135 --> 00:57:06,935
Mayopak-joki.
576
00:57:07,272 --> 00:57:10,472
Kolmekymmentä vuotta sitten, lapset
pelataan sen pankeissa.
577
00:57:10,821 --> 00:57:15,621
Raidallinen basso, lohi ja enemmän kuin
kolmekymmentä muuta kalalajia
578
00:57:15,844 --> 00:57:18,544
juova sen läpi
kristalliset vedet.
579
00:57:19,152 --> 00:57:23,352
Mutta tänään Mayopak
on toisenlainen joki.
580
00:57:24,195 --> 00:57:30,195
Uranus Corporation ja sen pääkäsittely
suuren Mayopakin rannoilla sijaitsevat kasvit,
581
00:57:30,457 --> 00:57:37,257
ymmärtää vastuunsa tässä suuressa
maamme luonnon kauneuden ja luonnonvarojen tuhlausta.
582
00:57:37,406 --> 00:57:39,806
Teemme asialle jotain.
583
00:57:39,979 --> 00:57:44,179
Kolme vuotta sitten,
Uranus Corporation palkkasi kolmekymmentä miestä
584
00:57:44,261 --> 00:57:48,661
arvostettu omilla aloillaan,
ja miljoona dollaria myöhemmin,
585
00:57:49,085 --> 00:57:53,085
he keksivät tämän
uusi mainoskampanja.
586
00:58:06,541 --> 00:58:11,341
Kattaa maapallon tuoda sinulle
inhimillinen urheilullinen draama,
587
00:58:11,612 --> 00:58:15,912
tämä on Channel One's
Villi urheilun maailma.
588
00:58:44,442 --> 00:58:47,742
Tässä on Bob Van Horn takaisin
aurinkoinen Tijuana, Meksiko
589
00:58:47,923 --> 00:58:51,723
livenä Early Bird -satelliitin kautta
päivän viimeiseen tapahtumaan
590
00:58:52,014 --> 00:58:55,714
vuonna 34. vuosi
Kansainväliset seksipelit.
591
00:58:55,920 --> 00:59:00,420
Katsot nyt Länsi-Saksaa
joukkue, Kurt Stem, Kristina Bush.
592
00:59:00,943 --> 00:59:05,443
He esiintyvät finaalissa ja
kilpailun tärkein tapahtuma,
593
00:59:05,483 --> 00:59:09,983
freestyle, jota varten heillä on
valinnut tietysti oman musiikkinsa,
594
00:59:10,071 --> 00:59:16,871
ja jossa heidän on kerättävä vielä 19 pistettä
säilyttääkseen nykyisen maailmanmestaruutensa
595
00:59:16,967 --> 00:59:20,167
sitä vastaan, mikä osoittautui an
aggressiivinen haaste kanadalaisilta.
596
00:59:20,207 --> 00:59:22,607
- Niin, Manuel Rodriguez?
- Aivan oikein, Bob. Itse asiassa
597
00:59:22,651 --> 00:59:26,351
En ole nähnyt niin rajua
kilpailua vuoden 1958 peleistä lähtien
598
00:59:26,565 --> 00:59:30,365
jossa minulla oli ilo kilpailla
erittäin vaikuttavaa Itävallan joukkuetta vastaan.
599
00:59:30,803 --> 00:59:35,103
Kyllä. Muistan sen erittäin hyvin, etkä sinäkin
onko nivelsiteen nyrjähdys koko kilpailun ajan?
600
00:59:35,403 --> 00:59:37,303
- Kyllä, se on totta.
– Se oli todella upeaa.
601
00:59:37,438 --> 00:59:40,938
Mitä meidän pitäisi nyt odottaa
Länsisaksalaiset tällä viimeisellä kierroksella?
602
00:59:41,070 --> 00:59:45,670
No, tämä joukkue on tietysti harjoitellut
kuusi tuntia päivässä yli puolentoista vuoden ajan,
603
00:59:45,819 --> 00:59:51,319
heidän musiikkinsa on valittu huolellisesti sitä varten
soveltuvuus toiminnan jokaiseen vaiheeseen,
604
00:59:51,668 --> 00:59:56,268
Kurt Stem, joka, kuten näet,
on rakennettu kuin mestari,
605
00:59:56,338 --> 01:00:01,138
on jännittävä kilpailija, upea
teknikko, siro, hyvä kontakti,
606
01:00:01,253 --> 01:00:06,253
hän on kekseliäs, hän on saavuttanut paljon
maineeseen, vaikka hän on vasta 24-vuotias.
607
01:00:06,545 --> 01:00:11,745
Kristina Bush tunnetaan koordinaatiostaan
ajoitus, ilme, hän on taitava yksityiskohtiin,
608
01:00:11,857 --> 01:00:14,057
ja muuten a
tuomarien suosikki.
609
01:00:15,076 --> 01:00:20,076
Joten täällä pitäisi olla erittäin jännittävä istunto,
tässä kilpailussa, eikö Manuel?
610
01:00:20,348 --> 01:00:24,848
Minun pitäisi ehdottomasti sanoa niin, erittäin jännittävää
todellakin, odotan sitä kovasti.
611
01:00:25,466 --> 01:00:29,766
Ja nyt tuomarit ovat ilmoittaneet, että
kilpailu on alkamassa...
612
01:00:30,121 --> 01:00:34,521
katsojat odottavat nyt,
tässä jännittyneessä ilmapiirissä,
613
01:00:34,898 --> 01:00:38,198
jotta mestaruus käynnistyisi.
614
01:00:47,217 --> 01:00:52,217
Ja nyt musiikki on alkanut, ja
aloitamme klassisesta etuhalauksesta,
615
01:00:52,417 --> 01:00:55,417
jota useimmat eurooppalaiset joukkueet suosivat,
616
01:00:55,419 --> 01:00:58,919
Siinä on erinomainen pohja
myöhempää kehitystä varten.
617
01:00:59,237 --> 01:01:06,537
Huomaa aseiden kaunis vinoutuminen, sukulainen
reisien asento, jalkojen kulma,
618
01:01:06,734 --> 01:01:09,534
tämä on erittäin hienovarainen esitys.
619
01:01:15,030 --> 01:01:18,430
Nyt Kurt Stem tuo
vasen kätensä peliin.
620
01:01:18,972 --> 01:01:23,172
Varsi on tietysti... yksi johtavista
käsitekniikan edustajia.
621
01:01:23,204 --> 01:01:25,654
Tässä esimerkki taloudesta
liikkeessä,
622
01:01:25,680 --> 01:01:29,229
hieman vääntynyt, vaikka olemmekin sisällä
alkuvaiheessa, mutta... erittäin sujuvaa.
623
01:01:29,725 --> 01:01:35,525
Voi, nyt näemme pyyhkäisyn, väärän passin,
kihara ja... anturi!
624
01:01:35,627 --> 01:01:37,927
- Kaunis yhdistelmä! Kaunis.
- Kaunis anturi! Otetaan välitön toisto...
625
01:01:38,048 --> 01:01:39,848
siitä, jotta voimme katsoa sitä uudelleen.
626
01:01:40,378 --> 01:01:47,878
Meillä on pyyhkäisy... pyyhkäisy, kihara,
ja ihana... se on, hän tulee...
627
01:01:48,191 --> 01:01:52,291
tämä on kihara ja ihana anturi.
Ihana anturi!
628
01:01:52,612 --> 01:01:54,912
Kaunis liike Stemiltä täällä.
629
01:01:55,032 --> 01:01:56,382
Nyt palaamme live-toimintaan.
630
01:01:56,708 --> 01:02:02,057
Kristina Bushista tulee nyt enemmän
avoin asema, kuten näet.
631
01:02:02,119 --> 01:02:05,019
Varsi jatkaa tutkimista tällä vasemmalla kädellä.
632
01:02:05,276 --> 01:02:08,976
Nyt tutkiminen on syvempää, paljon syvällisempää.
Se on erittäin ratkaisevaa.
633
01:02:09,109 --> 01:02:12,309
Nyt se on auki, ja tempo
on todella nousussa täällä.
634
01:02:14,127 --> 01:02:19,627
Nyt varsi jatkaa raskaalla koetuksella,
olettaa puolinivelisen kyykistyksen
635
01:02:19,684 --> 01:02:23,384
ja siirtyy nyt valikoivaan
rintojen kielenkäyttö.
636
01:02:24,045 --> 01:02:31,045
Hän liikkuu vasemmalle, oikealle ja nyt
alas, pystysuorassa pudotuksessa, vartalon keskikohtaan.
637
01:02:31,126 --> 01:02:35,926
Kyllä, Bob, nyt Kristina on todella
tulee peliin ensimmäistä kertaa.
638
01:02:35,999 --> 01:02:39,979
Huomaa siivekkäät kädet
hänen ilmeensä kauneus
639
01:02:40,005 --> 01:02:43,699
vastauksena musiikkiin ja
Varren uritettu kielityö.
640
01:02:43,727 --> 01:02:47,427
Manuel, uskon, että Kurt on nyt
leikkaaminen hampaillaan ja huulillaan.
641
01:02:47,583 --> 01:02:52,383
Se on oikein, Bob, ja voimme nyt odottaa
Varren tunnusmerkki, etujalka.
642
01:02:52,507 --> 01:02:58,907
Jalusta... ja nyt pystysuora paluu
Ranskalaiset laiduntavat Kristinan aaltoilevaa vartaloa pitkin.
643
01:02:59,170 --> 01:03:03,470
Bob, heillä menee erittäin hyvin tähän asti.
Lähes virheetön suoritus.
644
01:03:03,537 --> 01:03:05,937
- Ja nyt ollaan lisäämisessä.
- Kyllä, olemme.
645
01:03:06,676 --> 01:03:10,376
Ja länsisaksalaiset ovat valinneet
Hamiltonin lisäys...
646
01:03:12,907 --> 01:03:15,907
mutta niitä näyttää olevan
pieni viive tässä, Manuel.
647
01:03:15,955 --> 01:03:20,855
Kyllä, vähän epävakaa. Se voi maksaa heille
puoli pistettä. Ei vakava vika.
648
01:03:23,266 --> 01:03:28,666
Okei, lisäys on nyt valmis. Mitä fantastista
musiikin ja kehon rytmin välinen koordinaatio,
649
01:03:28,709 --> 01:03:30,309
ja katso tuota lähikuvaa, Manuel!
650
01:03:30,323 --> 01:03:32,798
Kyllä, Bob, tämä antaa meille
katsojille erinomainen näkymä
651
01:03:32,824 --> 01:03:36,148
tunkeutumissyvyys
Länsisaksalaiset ovat tunnettuja.
652
01:03:36,273 --> 01:03:40,973
Kuten näet, vedot ovat pitkiä,
hallinnassa ja hyvin, hyvin tasaisesti.
653
01:03:41,212 --> 01:03:43,877
Ja tässä minun täytyy tehdä
maininta miehistöstä ja tiloista
654
01:03:43,903 --> 01:03:47,037
tarjoaa KTVD täällä,
ja heidän suuresta työstään.
655
01:03:47,079 --> 01:03:53,579
Bob, he ovat nyt siirtymässä viimeiseen sprinttiin.
Kuten näette, tämä on todellista mestaruustoimintaa.
656
01:03:54,176 --> 01:03:58,076
Kyllä, se on, ja siinä on työntövoima, Manuel!
Kaksinkertainen työntö,
657
01:03:58,755 --> 01:04:05,155
pyörivä yhdistelmä, sarja
lyhyitä nykäyksiä, hissiä, syöksyä!
658
01:04:05,442 --> 01:04:11,642
Toinen hissi, toinen syöksy!
Ja nyt luulen... Kyllä!
659
01:04:12,974 --> 01:04:17,074
- Aivan mahtavaa, Manuel!
- En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa, Bob.
660
01:04:17,802 --> 01:04:20,502
Nyt odotellaan tuomareiden pisteitä...
661
01:04:25,603 --> 01:04:29,156
Katso sitä, Manuel!
Yhdeksän. Toinen yhdeksän.
662
01:04:29,382 --> 01:04:34,028
Kaksi kahdeksaa. Kahdeksan viisi.
Ja yhdeksän!
663
01:04:34,113 --> 01:04:36,313
Bob, tämä oli esimerkki...
664
01:04:46,752 --> 01:04:48,752
♪ [SCAT SINGING] ♪
665
01:06:04,608 --> 01:06:06,808
♪ Katson yli ♪
666
01:06:06,909 --> 01:06:08,809
♪ Nelilehtinen apila ♪
667
01:06:09,127 --> 01:06:12,227
♪ Sen, jonka jätin huomioimatta ennen ♪
668
01:06:12,833 --> 01:06:17,033
♪ Yksi on auringonpaisteelle,
toinen sateeseen ♪
669
01:06:17,691 --> 01:06:21,391
♪ Kolmas ruusuille
jotka kukkivat kaistalla ♪
670
01:06:22,391 --> 01:06:25,891
♪ Turha selittää
yksi jäljellä ♪
671
01:06:26,141 --> 01:06:29,041
♪ Se on joku, jota rakastan ♪
672
01:06:29,940 --> 01:06:33,840
♪ Katson yli
nelilehtinen apila ♪
673
01:06:33,941 --> 01:06:37,941
♪ Sen, jonka jätin huomioimatta ennen ♪
674
01:06:38,716 --> 01:06:40,816
♪ Katson yli ♪
675
01:06:40,966 --> 01:06:42,965
♪ Nelilehtinen apila ♪
676
01:06:42,966 --> 01:06:46,866
♪ Sen, jonka jätin huomioimatta ennen ♪
677
01:06:47,966 --> 01:06:51,766
♪ Yksi on auringonpaisteelle,
toinen sateeseen ♪
678
01:06:52,062 --> 01:06:56,262
♪ Kolmas ruusuille
jotka kukkivat kaistalla ♪
679
01:06:57,135 --> 01:07:01,335
♪ Turha selittää
yksi jäljellä ♪
680
01:07:01,391 --> 01:07:05,491
♪ Se on joku, jota rakastan ♪
681
01:07:06,141 --> 01:07:10,241
♪ Katson yli
nelilehtinen apila ♪
682
01:07:10,691 --> 01:07:14,891
♪ Sen olen unohtanut aiemmin. ♪
683
01:07:22,633 --> 01:07:25,833
Ja nyt viesti sinulta
Terveysministeriö...
684
01:07:27,143 --> 01:07:29,543
Hei! Nimeni on
Turvallisuus Sam.
685
01:07:29,598 --> 01:07:33,598
Ja olen täällä levittääkseni sanaa a
meille kaikille erittäin tärkeä terveysongelma.
686
01:07:33,674 --> 01:07:39,474
Tiesitkö, että VD, sukupuolitauti,
on saavuttanut epidemian mittasuhteet kaupungissamme?
687
01:07:39,673 --> 01:07:41,867
No, sinun pitäisi tietää
faktoja tästä julkisesta uhkasta
688
01:07:41,993 --> 01:07:45,198
suojellaksesi itseäsi
ja niitä, joita rakastat.
689
01:07:45,741 --> 01:07:48,956
Sukupuolitaudit, kuppa
ja tippuri ovat sairauksia
690
01:07:48,982 --> 01:07:51,766
lähetetään vain kautta
intiimiä fyysisiä kontakteja.
691
01:07:52,220 --> 01:07:55,952
Molemmat ovat äärimmäisiä
vaarallinen ja hoitamattomana
692
01:07:55,978 --> 01:07:59,845
aiheuttaa sokeutta, sydänvaivoja,
hulluutta ja kuolemaa!
693
01:08:00,149 --> 01:08:03,049
Tässä on joitain varhaisista
varoitusmerkit, joita kannattaa varoa:
694
01:08:03,127 --> 01:08:08,527
Jos olet mies ja koet polttavan
tunne tai kutina virtsatessa,
695
01:08:08,613 --> 01:08:10,713
sinulla voi olla tippuri.
696
01:08:10,761 --> 01:08:14,961
Jos olet mies tai nainen, ja
löydä sankari yksityisissäsi,
697
01:08:15,050 --> 01:08:17,250
sinulla voi olla kuppa.
698
01:08:17,287 --> 01:08:22,087
Jos se havaitaan ajoissa, lääkäri voi parantaa
sinulla on sukupuolitauti-infektio.
699
01:08:22,138 --> 01:08:26,438
Mutta kun olet parantunut, sinulla ei ole
vakuutus uudelleensaastumista vastaan.
700
01:08:26,744 --> 01:08:31,444
Lisätietoja saa soittamalla tai kirjoittamalla
Terveysministeriön toimisto yhteisössäsi.
701
01:08:31,680 --> 01:08:35,780
Muista, sota vastaan
sukupuolitauti on sinun sotaasi!
702
01:08:35,899 --> 01:08:39,499
Siksi huomioi
Hyvän terveyden kultainen sääntö,
703
01:08:39,848 --> 01:08:45,948
Lintu kädessä on parempi
kuin yksi pensaassa. Kiitos.
704
01:08:58,854 --> 01:09:02,854
♪ Vain sinä...
Vain minä... ♪
705
01:09:02,862 --> 01:09:04,662
♪ Etsitään viihtyisä paikka, ♪
706
01:09:05,534 --> 01:09:06,934
♪ Halailla ja kosutella. ♪
707
01:09:07,445 --> 01:09:11,145
♪ Vain me...
Vain me... ♪
708
01:09:11,833 --> 01:09:13,933
♪ Olen ikävöinyt hirveän paljon, ♪
709
01:09:14,263 --> 01:09:15,963
♪ Minun ongelmani olet sinä. ♪
710
01:09:16,718 --> 01:09:20,518
♪ Voi haha! Mitä ovat
sinun hurmaasi? ♪
711
01:09:20,562 --> 01:09:22,862
♪ Mitä varten käteni ovat? ♪
712
01:09:23,212 --> 01:09:25,312
♪ Käytä mielikuvitustasi! ♪
713
01:09:25,559 --> 01:09:29,359
♪ Vain sinä...
Vain minä... ♪
714
01:09:29,624 --> 01:09:31,724
♪ teen rakastajasolmun, ♪
715
01:09:32,168 --> 01:09:34,268
♪ 'Pyöreä ihana sinä. ♪
716
01:10:26,913 --> 01:10:30,713
♪ Voi jee! Mitä varten sinun hurmaasi ovat? ♪
717
01:10:30,813 --> 01:10:32,913
♪ Mitä varten käteni ovat? ♪
718
01:10:33,520 --> 01:10:35,520
♪ Käytä mielikuvitustasi! ♪
719
01:10:36,427 --> 01:10:39,527
♪ Vain sinä...
Vain minä... ♪
720
01:10:39,742 --> 01:10:41,642
♪ Sidon rakastajasolmun ♪
721
01:10:41,960 --> 01:10:43,860
♪ Sido rakastajan solmu ♪
722
01:10:44,184 --> 01:10:46,084
♪ Sido rakastajan solmu ♪
723
01:10:46,100 --> 01:10:48,100
♪ 'Pyöreä ihana sinä. ♪